Místo těch malicherností můžete mít něco opravdu velkého co ho dostane do tábora na celé roky.
Umesto te sitne optužbe, možeš doæi do neèeg velikog... što bi ga na dugo strpalo u logor.
Celé roky mi upíráš místo, na které mám nárok, místo velitele policejní akademie.
Годинама ми одузимаш моје законито место команданта.
To znamená, že se konečně vystěhujeme z té skládky, kde jsme všichni museli celé roky pracovat.
A to znaèi da se možemo konaèno iseliti iz te rupe u kojoj smo svi bili prisiljeni da radimo svih ovih godina, dole niz ulicu.
Celé roky jsem se bála dne, kdy odejdeš a vždy jsem si myslela, že to je proto, že bys mi strašně chyběl.
Nisam želela da odeš, Godinama sam odlagala to, ali sam uvek mislila da je to zato što ti Ejmi mnogo nedostaje.
Za celé roky co učím jsem neviděl něco tak...
U sve moje godine poduèavanja nikad nisam video nešto tako nepotrebno.
Snažil se postavit nový stadion celé roky.
Godinama je pokušavao da izgradi novi stadion.
Nemůžu uvěřit, že jsi přede mnou celé roky schovával svou sestru.
Svih ovih godina skrivaš sestru preda mnom!
Celé roky jsem ji chránil teď vše jeden pako spálil!
Sve godine èuvanja uništene od strane malog bezveznjaka!
Byl vskutku úžasný, jen stále nedoceněný... a celé roky opomíjený.
Bilo je zaista neverovatan. I totalno podcjenjena. ignorisan veæ godinama.
Celé roky jsem nezúčastněně sledoval, jak všechno, co tu mám rád, pomalu rozpadá: víra, hodnoty, morálka slušnost.
Godinama... gledam kako sve što volim u ovoj zemlji polako nestaje: vera... vrednosti... moral pristojnost.
Fotbalový tým nevyhrál celé roky, to my byly hvězdy.
Фудбалски тим није победио годинама. Биле смо звезде.
Měli bychom to pokud možno udělat teď, bude to tam celé roky.
Bolje da sada to sredimo; prikazivat æe se godinama.
Já mám pocit, že jsem zaseknutý už celé roky.
Ja se vech godinama osecham kao da sam se zaglavio.
Najít Galea mu určitě trvalo celé roky.
Kladim se da je godinama tražio Galea.
Neviděl jsem Galea celé roky, dokud jsem na něj nenarazil před pár týdny.
Ne, nisam ga video godinama. Dok nedavno nisam naleteo na njega.
Strach patří k dlouhé noci, když slunce schová svou tvář na celé roky a děti se rodí, žijí a umírají v temnotě.
Страх је за дугу ноћ, када се сунце скрива годинама а деца се рађају, живе и умиру у тами.
Ale když zemře, celé roky výzkumu...
Ali ako ona umre, sve godine istraživanja...
To číslo mě nenapadlo už celé roky.
Nisam pomislila na taj broj godinama.
Je moc hezká, ale podvádí na daních a je závislá na lécích a celé roky spává s ženatým mužem.
Ali ne plaæa porez i zavisna je od analgetika, I godinama spava sa oženjenim èovjekom.
Víš, jedno léto na střední jsem pracoval v takové továrně, takové už jsem neviděl celé roky.
Radio sam u fabrici kutija jednog leta. Godinama nisam video ovakvu mašinu.
Potom přišly děti a celé roky jsme neměli čas o ničem přemýšlet.
Onda su došla djeca, pa godinama nismo mislili ni o èemu drugom.
Studenti meditují celé roky a nikdy neviděli to, co jste dnes viděli vy.
Uèenici godinama meditiraju i nikad ne vide to što ste vi danas videli.
Vincent je můj nejbližší přítel, a byl jím celé roky.
Vincent je moj najbliži prijatelj. Godinama unazad.
Žijeme s tím celé roky, ale nikdy ne v mém vlastním domě.
Živimo s tim godinama, ali nikad u mojoj kuæi.
Celé roky jsem její hlas už neslyšela, ani nepochopila její zoufalé varování.
Proæi æe godine prije nego opet èujem taj glas... Ili shvatim njegovo oèajnièko upozorenje.
Každý den jsem po celé roky sledovala, jak ten úžasně silný chlap bojuje o život a prohrává.
Godinama sam svakog dana gledala kako se taj neverovatno jak èovek bori... i kako gubi.
Záleží na tom, protože se vzdáváš svého snu, a záleží na tom, protože se ti nebude líbit to, co hraješ, celé roky na turné.
Bitno je zato što možda nameravaš da se odrekneš svog sna. Mislim da je bitno da voliš ono što sviraš dok si na putu godinama.
Ti lidé celé roky rozsévali násilí... zabili spoustu lidí.
Ovi tipovi posejali su puno nasilja tokom godina... ubili puno ljudi.
Po celé roky jsem si představoval toho parchanta v mojí hlavě.
Godinama sam zamišljao tog kurvinog sina u glavi.
A budovali jsme Východní Texas místo vás po celé roky...
Krpili smo Ist Teksas za tebe, godinama.
Co ta košile, kterou jsem na sebe nevzal celé roky?
Та мајица коју нисам годинама обукао?
Tato práce byla pro nás velká technická výzva, a pracovali jsme velmi tvrdě, jako ostatně vždycky, celé roky aby mechanika, rovnováha a dynamika pracovaly správně.
Ovaj rad je bio dosta tehnički zahtevan za nas, radili smo ga dosta dugo, kao skoro sve naše radove tokom godina, kako bi podesili svu mehaniku, ravnotežu i dinamiku.
Pracujeme s řadou technologií, ale ve skutečnosti nemáme technologii moc rádi, protože se s ní při práci celé roky trápíme.
Radimo dosta sa tehnologijom, ali je mi zapravo ne volimo, jer nam zadaje puno problema u radu tokom godina.
Když jsem zveřejnil toto tajemství, desítky lidí poslali hlasové zprávy ze svých telefonů, někdy takové, které uchovávali celé roky, zprávy od členů rodiny či přátel, kteří zemřeli.
Када сам поставио ову тајну, десетине људи је послало говорне поруке са својих телефона, понекад неке које су годинама чували, поруке од породице или пријатеља који су умрли.
Do pohřebního ceremoniálu, který se může konat celé roky po fyzické smrti zemřelého, se o zesnulém mluví jako o "to makala" - nemocné osobě, nebo jako o "to mama" - osobě spící, a tito zesnulí jsou stále součástí domácnosti.
Do ceremonije sahrane, koja može da se održi godinama nakon fizičke smrti osobe, pokojnik se oslovljava sa "to makala", bolesna osoba ili "to mama", osoba koja spava, i pokojnici nastavljaju da budu članovi domaćinstva.
Začalo to s asi 12 mými přáteli, lidmi, které jsem znal celé roky, byli to spisovatelé z okolí.
Krenulo je sa 12 mojih prijatelja, ljudi koje sam znao godinama i koji su bili pisci iz komšiluka.
Odpor proti domácím úkolům bují všude v rozvojových zemích ve školách, ktré bazírovaly na domácích úkolech celé roky, a nyní zjišťují, že méně může být více.
Postoje zabrane domaćih zadataka koje se pojavljuju širom razvijenog sveta u školama koje su gomilale domaće zadatke godinama, a sada otkrivaju da manje može da bude više.
1.2471628189087s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Umesto te sitne optužbe, možeš doæi do neèeg velikog... što bi ga na dugo strpalo u logor. 